Từ Vựng Pháp Lý Trong Tố Tụng Dân Sự

No.	English	Vietnamese	No.	English	Vietnamese
01	Civil procedure	Tố tụng dân sự	21	Judgment	Bản án
02	Claimant	Nguyên dơn	22	Dispute	Tranh chấp
03	Respondent	Bị đơn	23	Representatives	Người đại diện
04	Adjudication	Xét xử	24	Proof	Chứng minh
05	Procedure	Thủ tục tố tụng	25	Evidence	Chứng cứ
06	Innitiating lawsuits	Khởi kiện	26	Witnesses	Đương sự
07	First-Instance	Sơ thẩm	27	Court fees	Án phí
08	Appelate	Phúc thẩm	28	Acceptance	Thụ lý
09	Reopening	Tái thẩm	29	Conciliation	Sự hòa giải
10	Cassation	Giám đốc thẩm	30	Trial Prepairation	Chuản bị xét xử
11	Appeal	Kháng cáo	31	Argument	Tranh luận
12	Protested	Kháng nghị	32	Deliberation	Nghị án
13	Judge	Thẩm phán	33	Pronouncement	Tuyên án
14	Supervising	Kiểm sát	34	Civil matter	Việc dân sự
15	People’s Juror	Hội thẩm nhân dân	35	Civil act capacity	Năng lực hành vi dân sự
16	Court clerk	Thư ký tòa án	36	Arbitrator	Trọng tài viên
17	Prosecutor	Kiểm sát viên	37	Person with related right and obligation	Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan
18	People’s Procuracies	Viện kiểm sát nhân dân
19	Interpreter	Người phiên dịch	38	Complaints	Khiếu nại
20	Expert-witnesses	Người làm chứng	39	Denunciation	Tố cáo